Хранители снов vol. II - Зубная фея

Едем дальше - следующий герой из "Хранителей снов", Зубная фея. Опять же, абсолютно нехарактерный фольклорный элемент для наших широт, но весьма популярный на Западе.

Первые упоминания о подобных персонажах - небольших существах, забирающих у детей выпавшие молочные зубки - мы встречаем на Севере. Но и они не были "живым", естественным изобретением, а появились как своеобразная реакция, дополнение к существующей традиции. В древнеисландских источниках (по времени сопоставимых с "Эддой"!) мы встречаем упоминание tann-fe, или же "зубного оброка". Этот "оброк" родители "выплачивали" ребенку, когда у того выпадал первый или последний зуб (в разных источниках по-разному). Чуть позже появляются "обслуживающие" этот ритуал мифологические персонажи, которые забирают зуб и дают что-то взамен.

Так, самый древний из известных аналогов зубной феи - Хаммаспейко, финский "зубной тролль". Как и во всех брутальных северных мифах, тролль этот - создание далеко не доброе, а весьма коварное (тм). Он имеет в своем арсенале точило, которым делает дырки в детских зубах, если те не слушаются родителей и едят слишком много сладкого. Чем больше сластей съест ребенок, тем скорее он привлечет внимание Хаммаспейко. Попутно тролль причиняет зубную боль, радуясь человеческим страданиям. Разумеется, хорошие девочки и мальчики, которые чистят зубы и ухаживают за полостью рта, не представляют никакого интереса для Хаммаспейко, он не любит таких и избегает встреч.

Во Франции и испаноговорящих странах в роли уносящего зубы существа выступает мышь. Если по-французски ее зовут просто "маленькая мышь" (кстати, в "Хранителях" именно на нее наталкивается Зубная фея), а в Перу и Чили - "зубная мышь", то в Испании она получила весьма примечательное имя - "мышь Фарес (Perez)". Фарес - библейское имя сына Иуды от Фамари, от ивр. глагола "paraz" - "прорываться, идти напролом". Несложно увидеть тут аллюзию на рвущиеся наружу коренные зубы, выталкивающие молочные :D При этом Перес - это еще и традиционное испанское имя (сын Педро, т.е. Петра), а потому одно наложилось на другое крайне удачно. Мышь эта, безотносительно страны, имеет на поясе кошелечек, где хранит монетки, и за них "покупает" зубы у детворы.

Надо сказать, что мышь появилась неспроста. Издревле люди замечали, что зубы у грызунов растут всю жизнь, являются очень твердыми и крепкими. В Азии (в Корее, Японии, Вьетнаме) существует народный обычай, согласно которому молочный зуб, если он выпал из верхней челюсти, следует закинуть на крышу амбара с рисом, а если из нижней - в подпол амбара. После того, как это сделано, ребенок должен символически воскликнуть: "Меняю свой зуб на зуб мышиный!" Предполагается, что такая "сделка" дарует ребенку крепкие, здоровые зубы.

Как и в случае с Пасхальным кроликом, Фею увезли с собой в Новый Свет переселенцы. Там этот обычай укоренился, стал традиционным. Родители посыпали изголовье пыльцой или блестками, изображая следы феи. В середине-конце XX века традиция прятанья зуба под подушку стала сменяться традицией опускания зуба в баночку или стакан на прикроватной тумбочке (определенно, так легче подменить его, не боясь разбудить ребенка!).

Дотошные американцы даже провели опрос, согласно которому в 2011 году среднестатистический американский ребенок получал 2,6 доллара за 1 зуб. xD

Естественно, обычай имеет вполне естественные, разумные корни. Так, например, считается, что Зубная фея строго отбирает и следит за качеством зубов: за хорошие, чистые и здоровые она оставляет крупное вознаграждение, а за неухоженные, гадкие - небольшое. Самые испорченные, дырявые зубки она может вообще отказаться брать! Естественно, ребенку в волшебной, магической манере объясняются важные аспекты обращения с зубами, да и боль и негативные ощущения, связанные с потерей зуба, оборачиваются приятным сюрпризом.

UPD. Как верно подсказала в комментариях тов. Lenko N, источником вдохновения для создания образа и костюма персонажа в мультфильме могли послужить картины Дж. Фитцджеральда:

Охота на малиновку

Похороны феи

К великому сожалению, подобного персонажа в нашей мифологии не обнаруживается (или, возможно, я плохо искал). А жаль! Может, если Зубной феи и не существует, ее стоило бы выдумать? :)

UPD2. Как сообщают читатели, согласно недавно проведенному в российской начальной школе исследованию, 80% из 50 опрошенных детей оставляли свои зубки для феи и получали от нее подарки! Так что, действительно, можно перефразировать рекламу - фея к нам приходит ;)